為政第二０４｜吾十有五にして学に志す

子（し）曰（いわ）く、吾（われ）十（じゅう）有（ゆう）五（ご）にして学（がく）に志（こころざ）す。

三十（さんじゅう）にして立（た）つ。四（し）十（じゅう）にして惑（まど）わず。

五（ご）十（じゅう）にして天命（てんめい）を知（し）る。六十（ろくじゅう）にして耳（みみ）順（したが）う。

七十（しちじゅう）にして心（こころ）の欲（ほっ）する所（ところ）に従（したが）いて、矩（のり）を踰（こ）えず。

孔子先生が言いました「私は十五歳で学問を志した。
三十歳で身を立てられるようになり、四十歳で戸惑うことがなくなった。
五十歳で天命を悟り、六十歳で人の話に耳を傾けられるようになった。
七十歳になって意のままに行動しても道を外さないようになった。」

• 学：学問
• 立：ひとり立ち、確立する
• 不惑：惑いなし、疑わなくなる